اولاد زيد لكل الجزائريين و العرب
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.


مرررررررررررررررررررررررررررررررررررررحبا بكم يا ناس
 
الرئيسيةالبوابةالتسجيلدخول

 

 ردّها عليّ فصحى إن استطعت....

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة





اوسمتي ردّها عليّ فصحى إن استطعت.... 442495081

تاريخ التسجيل : 01/01/1970

ردّها عليّ فصحى إن استطعت.... Empty
مُساهمةموضوع: ردّها عليّ فصحى إن استطعت....   ردّها عليّ فصحى إن استطعت.... Emptyالسبت مارس 24, 2012 1:57 pm

السلام عليكم وصحه فطوركم وتقبل الله من الجميع..

ان شاء الله تكون غير مكررة..
نتداول حديثنا بلغة دارجة
وننسى أن معظم ألفاظها سليلة ألفاظ عربية فصيحة هيا لننفض غبار الرداءة
عنها ونفضح ظلما وقع عليها هيا بنا معا لنبني جسرا يربط تلك الكلمة
الدارجة بالكلمة الأم الفصيحة ويعيدها الى حضنها الدافئ.. جسرا من الشرح
والتوضيح يفصح عن مدلولها الحقيقي ويردم الهوة بينهما ...سنتعلم أكثر
ونتبادل بيننا عبارات مستعملة هنا وهناك نسوقها بسلاسة وجهة الأصل أو
المشكاة التي خرجت منها..مستعدون ؟؟؟

حسنا..
سأدرج عبارة دارجة ..وأترك
الفضل لأي منكم تقديم مايقابلها بلسان عربي فصيح مع التفضل ببعض الشرح
والتبسيط للكلمة الدارجة وتبيان عوجها لتظهر أخيرا بحلتها الأصلية ...سوف
أبدأ بالعبارة التالية...

النجمة لِّي ضْواتْ للغرب تْمَسّات دار عليها سحاب عَشّاتْ ظَلمِيَه...
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
ردّها عليّ فصحى إن استطعت....
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
اولاد زيد لكل الجزائريين و العرب :: قسم الجزائر :: اللهجة الجزائرية-
انتقل الى: